黑金(国)

刘德华,梁家辉,孙佳君,吴辰君,郭静纯,钮承泽,赵文瑄,李立群,金士杰,郎雄

导火线(国)

甄子丹,古天乐,吕良伟,范冰冰,邹兆龙,释彦能,郑则仕,许晴,林国斌,汪圆圆,洪天明,何华超,夏萍,罗兰

钢之炼金术师真人版

山田凉介,本田翼,藤冈靛,佐藤隆太,大泉洋

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿,查理·比尤利,西尔维娅·侯克斯,约书亚·亨利,迪尔梅德·默塔,迪米特里·列奥尼达斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布莱纳,彼得·达沃,卡里姆·谢里夫,丹尼斯·布里兹克,亚特乔姆·吉尔茨,丹尼斯·莱昂斯,Simon,Newby,戴维·马斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凯利奇,斯拉夫科·索宾,Sven,Waasner,凯·伊沃·保利兹,理查德·艾沃特,Matija,Ferlin,Susanna,Harter,克里斯·泰辛格

玩命速递4

艾德·斯克林,雷·史蒂文森,洛安·沙巴诺尔,加布里埃拉·赖特

叶问2：宗师传奇（国）

甄子丹,洪金宝,熊黛林,黄晓明,樊少皇,郑则仕,敖嘉年,杜宇航,达伦·萨赫拉维,释小龙,任达华,郑家星,陆梅芳

异形冲动

克莱顿·史奈德,大卫·麦道斯,丹尼尔·华盛顿

叶问（国）

甄子丹,任达华,熊黛林,池内博之,林家栋,樊少皇,释彦能,黄又南,杜宇航

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas,Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin,Ceithamer,Jacinto,Vega,SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey,Corazzini

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹,卡拉.艾乐哈迪,路易斯.卡列乔

谍影丽人

阿莉雅·布哈特,维杰·卡沙尔,杰德普.阿赫拉瓦迪,拉吉特·卡普尔

回头是爱

Landon,Henneman,Blake,Webb,Rob,Diamond,克斯滕·玛丽·哈灵格,Pam,Eichner,Crystal,Harris

哈林行动

邓浩光,何柏光,亦干霞

味道男女

倪大宏,张超,赵柯,倪大红,李奕娴

四大家族之龙虎兄弟

吕良伟,郑则仕,利智,夏春秋,韩义生,阮德锵,胡枫,商天娥

鬼剑奇兵

安智慧,李敏芝,Tae-SanPark

拳速反击

内详

人之怒(听译)

杰森·斯坦森,霍特·麦克卡兰尼,罗奇·威廉姆斯,乔什·哈奈特,杰弗里·多诺万,斯科特·伊斯特伍德,安迪·加西亚,道比·欧帕瑞,拉兹·阿隆索,劳尔·卡斯提洛,克里斯·雷利,埃迪·马森,尼芙·阿尔格,塔格·墨菲,马克·

古惑仔12-少年激斗篇

谢霆锋,李灿森,吴彦祖,袁伟豪

黑社会（国）

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

歼毒先锋(粤语)

吕良伟,徐冬冬,元彪,周海媚

笑傲江湖（国）

许冠杰,叶童,张学友,张敏,袁洁莹,刘兆铭,元华,刘洵,林正英,午马

死亡飞车2050

马努·贝内特,马尔科姆·麦克道威尔,Marci,Miller,

西贡保镖

芝芙,金李,泰和,叶林英,艳眉

尖峰时刻全集

成龙,克里斯·塔克,马克斯·冯·西多

赌神系列

周润发,刘德华,王祖贤,张敏,向华强,龙方,吴孟达,成奎安,黎明,袁咏仪,陈小春,陈豪,张达明,梁咏琪,吴镇宇,钟景辉,邹兆龙,梁家辉,吴倩莲,邱淑贞,徐锦江,吴兴国,谢苗,罗家英,柯受良

硬核亨利

沙尔托·科普雷,丹尼拉·科兹洛夫斯基,海莉·贝内特,安德烈·杰缅季耶夫,达雅·查库莎

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·波比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬,艾莎·冈萨雷斯,朱利安·迪尼森,兰斯·莱迪克,凯尔·钱德勒,德米安·比齐尔,哈基姆·凯-卡西姆,钱信伊,约翰·皮鲁切洛,克里斯·乔克,康兰·卡萨尔,布拉德·麦克默里,本杰明·里格比,普里西拉·道伊西,戴维·卡斯蒂洛,吉姆·帕尔默,柯蒂斯·布什,皮拉·福德,爱丽丝·兰斯伯里,肖恩·麦克布莱德,乔尔·皮尔斯,乔恩·奎斯蒂德,塔斯尼姆·罗克,艾梅伯·瓦尔斯,迪索·拉莫斯

寄居少女

江宇顺,程晶,皮宇萱

永远的守护者

李·梅治,萨彬·卡斯特

女校通缉令

王一,张鹏,张伊楠,孟婕

西游记之大闹天宫(粤)

甄子丹,周润发,郭富城,何润东,海一天,夏梓桐,陈乔恩,陈慧琳,梁咏琪,张梓琳,郑家星,刘桦,张兆辉,罗子溢,李菁,汪圆圆,梁雨恩

终极火线

林威,陈鸿烈,蒋慧兰,戴于程,王昱翔

男人也难

王赤,杨青,黄宗洛,马羚,王奕开,周舟,臧金生,张敬

迷踪霍元甲

黄正利,元武,权永文,王将,陈楼,金军,蒋金,王憾尘,李春华,王沙,元菊

喋血丹盟

查尔登·海斯顿,杰克·帕兰斯,凯蒂·乔拉杜